1903, Rosa von Braunschweig – Felicita von Vestvali

Rosa von Braunschweig, 1903. “Felicita von Vestvali” [Anna Marie Stagelman], Jahrbuch fur sexüelle Zwischenstufe, pp. 426-443.

Traduzione di Alessandro Corsi per il sito “Omofonie”, reperibile ora allo https://wpflaviamadaschi.archiviocassero.caveaudigitale.com/wp-content/uploads/2023/02/Felicita-von-Vestvali-1903.pdf

Felicita von Vestvali (1831- 1880), cantante lirica ed attrice anche in ruoli maschili. “Non ha mai messo in rilievo la sua natura uranista e per questo anche gli uomini avversi a tale tendenza furono sensibili […] sulle donne agì in modo assolutamente affascinante […] apparteneva a fenomeni d’eccezione sia nell’arte che nella vita, la cui unicità può essere compresa solo da un conoscitore dell’omosessualità”

Lo Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen (Annuario per i tipi sessuali intermedi) era una pubblicazione del “Wissenschaftlich-humanitäres Komitee”, (Comitato Scientifico-Umanitario), la prima organizzazione per i diritti LGT fondata da Magnus Hirschfeld nel 1897.

• https://en.wikipedia.org/wiki/Felicita_Vestvali

• https://martamackowiak.com/en/felicita-von-vestvali-outstanding-opera-singer-lesbian-and-darling-of-napoleon-iii/

Felicita von Vestfal come Amleto, 1873. WikiCommons

/repository/testi/1903braunschweig-felicita-von-vestvali.pdf