Categoria: Letteratura

1894, Pierre Louÿs – Le canzoni di Bilitidis

Pierre Louÿs, 1894. Les chansons de Bilitis. Testo integrale in francese allo http://ia310928.us.archive.org/0/items/leschansonsdebil04708gut/7blts11.txt; qui come doc allo http://www.leswiki.it/repository/maschi/1894louys-bilitis.doc [div class=”alert” class2=”typo-icon”]Non c’è la traduzione italiana, vuoi farla tu? [/div] [div class=”doc” class2=”typo-icon”] L’ultima delle...

1881, Guy de Maupassant – La ragazza di Paul

Henri-René-Albert-Guy de Maupassant (Tourville-sur-Arques,  1850 – Parigi, 1893), 1881. «La femme de Paul», in La Maison Tellier [?] [div class=”doc” class2=”typo-icon”]Pubblicato nella raccolta Le Maison Tellier del 1881. Tratto da http://www.logoslibrary.eu/pls/wordtc/new_wordtheque.w6_start.doc?code=51032&lang=it; in francese allo http://www.gutenberg.org/ebooks/30587;...

1835, Théophile Gautier – Mademoiselle de Maupin

Théophile Gautier, 1835. Mademoiselle de Maupin. Titolo originale: Mademoiselle de Maupin, double amour, par Théophile Gautier. Paris : E. Renduel, 1835-1836, 2 vol. in-8°. Come html allo http://www.gutenberg.org/cache/epub/14288/pg14288.html; e come pdf l’intero testo in...

1816, Samuel Taylor Coleridge – Christabel

Samuel Taylor Coleridge , 1816. «Christabel» [div class=”doc” class2=”typo-icon”] Segnalato e postato da “eleonoraitosix” il 10.3. 2010 nel thread allo http://www.ellexelle.com/index.php?name=MDForum&file=viewtopic&t=36566. L’originale inglese allo http://etext.lib.virginia.edu/stc/Coleridge/poems/Christabel.html; la traduzione italiana allo http://www.englishforitalians.com/wp-content/uploads/2007/10/christabel.pdf; come pdf, qui allo...

1991, Roberto Calasso – Erotismo femminile

Roberto Calasso, 1991. Le nozze di Cadmo e Armonia, Milano: Adephi, 1991, pp. 98-99 . Segnalato e trascritto da “Balpa” *      *     * * L’innominabile erotico, per i Greci, era la passività nel coito. Se...

1923, Paolo Valera – La donna più tragica della vita mondana

Paolo Valera, 1923. La donna più tragica della vita mondana: romanzo ambientale, Milano: Casa Editrice ‘La Folla’. Tratto dal testo online allo http://www.liberliber.it/biblioteca/v/valera/la_donna_piu_tragica_della_vita_mondana/pdf/la_don_p.pdf, alle pp. 110-111. *      *      * *...