Categoria: Letteratura

0008, Ovidio – Metamorfosi: Dafne e Apollo

Publio Ovidio Nasone (43 a.C.-18), circa 2 dC-8 dC, Metamorphoseon libri XV, Liber  I, 452-567 (Daphne et Phoebus) [div class=”doc” class2=”typo-icon”] Questo mito non racconta l’amore tra due donne ma quello unilaterale e sgradito...

0008, Ovidio – Metamorfosi: Ifis e Iante

Publio Ovidius Naso (Sulmona, 43 aC – Tomi, ora Costanza, Romania, 17 dC), 2dC-8dC. Metamorphoses. Liber IX, 670-797 [Iphis et Ianthe] [div class=”doc” class2=”typo-icon”]La giovane Ifi, che su suggerimento di Iside era stata cresciuta...

0170, Pausania – Leucippo e Dafne

Pausania il Periegeta (110–180 d.C.), Hellàdos Perieghésis. Qui la Descrizione della Grecia di Pausania. Nuovamente dal testo greco tradotta da A. Nibby. Vol. III. Roma: Vincenzo Poggioli Stampatore, 1817, p. 131 [div class=”doc” class2=”typo-icon”]Scrittore...

0090, Marziale – Epigrammi

Marco Valerio Marziale (Bilbilis, ora Calatayud; Spagna, 40 – Bilbilis, 104), Epigrammi; Libro 1 (anno 86 circa) e Libro 7. [div class2=”typo-icon”] Manca la traduzione, vuoi farla tu? [/div] La versione italiana qui allegata è quella de...

-0038 ac, Seneca – Controversie

Lucio Anneo Seneca, detto Seneca il Vecchio (55 a.C.-40 d.C.),  Controversie, libro I. Qui solo il testo in latino, tratto da http://www.thelatinlibrary.com/seneca.contr1.html[div class=”alert” class2=”typo-icon”]Vuoi tradurlo in italiano? [/div] *     *      * * L. ANNAEI SENECAE...

-0380 aC, Platone – Simposio (o Convivio)

Platone (427-347 a.C.) Simposio Questa traduzione è tratta da http://www.filosofico.net/Antologia_file/AntologiaP/platone7867434.htm Durante il simposio, prende la parola anche il commediografo Aristofane che dà la sua opinione sull’amore narrando un mito. Un tempo – egli dice...