Causse, Michèle

image_pdfSalvaimage_printStampa

Michèle Causse

Michèle Causse (29 luglio 1936, Martel – 29 luglio 2010, Zurigo) è stata una delle maggiori esponenti e teoriche francofone del “lesbismo radicale”. Proseguendo l’opera iniziata da Monique Wittig, la sua ricerca principale ha riguardato la decostruzione del linguagio androcratico e la concettualizzazione di una lingua de-generata (con abolizione dei generi). Ha pubblicato sia in Canada che in Francia. Il suo primo libro, L’Encontre, fu pubblicato dalle edizioni Des femmes, Paris, nel 1975; l’ultimo, Contre le sexage, dalle edizioni Balland, Parigi nel 2000. Aveva terminato di scrivere Défigures du soi, auto-fiction ou comédie mentale e in collaborazione con la filosofa Katy Barasc lavorava a La moulinette hégélienne à l’épreuve de la Sapiens: mise en terre dell’umanità generata.

Morte à plusieurs reprises, je ne suis pas sûre d’être née. Ce pourquoi toute notice biographique me semble une imposture. Irréelle, voire empruntée à une autre. Ce que je n’ai pas fait m’importe infiniment plus que ce que j’ai fait. Ainsi de ce qui ne m’est pas arrivé. J’ai néanmoins une histoire, laquelle ressemble à une carte de géographie (France, Tunisie, Italie, Etats-Unis, Antilles, Canada), autant de topoï, espaces vibratoires d’intensités variables, qui renvoient des images de mon existence migratoire. Mais à quoi bon en parler ? Qu’on me lise plutôt. Pour démentir mon épitaphe, «Ni lue ni approuvée».

Michèle Causse

 


Nel LesWiki:

 


Michèle Causse e Maryvonne Lapouge, 1977. Ecrits, voix d’Italie [Scritti, voci dall’Italia], Paris: Éditions des femmes, pp. 460. “Prefazione“, pp. 7-19

Michèle Causse, 2005. Chi ha paura di Valérie Solanas? O il tabù dell’odio verso il dominante, relazione al convegno Il soggetto lesbica.  Sovvertire il pensiero egemone per una ri-scrittura del simbolico, Roma, 14 – 15 maggio 2005

 


Bibliografia tratta dal sito ufficiale http://michele-causse.com

 

NARRATIVA —> http://michele-causse.com/fictions.shtml
L’encontre, 1975 Paris ed. des femmes, roman
Ecrits, voix d’Italie, 1977, Paris, Des femmes, anthologie
L’intruse, 1980, Paris, Le Nouveau Commerce, poésie
Berthe ou un demi siècle auprès de l’Amazone, Paris, 1980 ed. Tierce, biographie
Lesbiana, seven portraits, 1980, Paris, Le Nouveau Commerce, nouvelles
Stèle de Jane Bowles, 1982, Paris, Le Nouveau Commerce
Lettres à Omphal‘, 1984, Paris, Denoël-Gonthier, correspondance
( ) 1987, Montréal, ed.Trois, roman
A quelle heure est la levée dans le désert? 1989, Montréal ed. Trois, théâtre
– “L’ilote”, l990, Montréal, revue Trois, nouvelle
Voyages de la Grande Naine en Androssie, 1993, Montréal, ed.Trois, roman
– “Duelle”, 1994, revue Treize, Montréal, nouvelle
– “Court of appeal”, 1996, Montréal, revue Tessera; 1997, Berlin, in Anthologie Zie ist gegangen, Orlanda Frauenverlag, récit
Quelle lesbienne êtes-vous? 1997, Paris, ed. Paroles de lesbiennes
Défigures du soi (à paraître)

SAGGI —> http://michele-causse.com/essais.shtml
Petite réflexion sur Bartleby, 1980, Paris, Le Nouveau Commerce
– “Le monde comme volonté et représentation”, 1986, Montréal, ed. St-Martin (‘The world as will and representation’ in Jeffner Allen, Philosophies and cultures, State University of New York Press)
L’interloquée; les oubliées de l’oubli; dé/générée, l990, Montréal, ed Trois ( 1990, New York, Trivia ; l991, Roma, Bolletino del Cli)
Contre le sexage, 2000, Paris, Balland
– “L’université: Alma mater ou père indigne?” (Espace lesbien, n° 2, 2001, Toulouse, Bagdam Espace édition)
– “Une politique textuelle inédite”, l’alphalecte (in Lesbianisme et féminisme, 2003, Paris, L’Harmattan)
– “La moulinette hégélienne à l’épreuve de la Sapiens” (Work in progress)

ARTICOLI —> http://michele-causse.com/articles.shtml

TRADUZIONI —> http://michele-causse.com/traductions.shtml

POSTFAZIONI
– “Dire du corps, corps du dire”, in Journal d’une femme soumise de Mara, Paris, 1979, Flammarion (1981,Amsterdam)
– “Rencontre avec Djuna Barnes” in L’almanach des dames, 1982 Flammarion, Paris (1983, Amsterdam)

RECENSIONI
Les lettres nouvelles, Le magazine littéraire, Sorcières, Masques, Nouveau Commerce, Vlasta, Journal du Théâtre de la Colline, Lesbia magazine (France), Les cahiers du Grif (Belgique), Nouvelle Barre du Jour, La parole métèque, AHLA ( Canada), Trivia (USA), Espace lesbien (Toulouse)
– Cassette: 1989, Montréal, A la lettre (production Anne-Marie Alonzo), extraits d’œuvres lus par l’auteure
– Film: 1989, Montréal, Corps de parole (de Suzanne Vertue et Diane Effernan)
– Membre du jury du “Conseil des Arts du Canada”, 1993 (littérature)
– Finaliste du “Prix du gouverneur général”, 1995 (traduction)


 

Share:

Author: Owner

Lascia un commento