1844, Alexandre Dumas – Il conte di Montecristo: Eugénie Danglars

Eugénie Danglars e Luigia D’Armilly, in  Le Comte de Monte-Cristo

[div class=”alert” class2=”typo-icon”]Questa voce manca del testo, vuoi aggiungerlo tu?[/div]

La critica così commenta:

… dans la partie “vengeance” du roman, beaucoup de choses reposent sur les mariages bourgeois arrangés ; cette pratique n’existe plus que marginale: il fallait donc que nos jeunes gens aient entre eux des relations plus contemporaines. La fille de Danglars étant lesbienne – belle audace de Dumas! -, il y avait déjà là un premier élément: ce fut Régine, dite “Regina”, chanteuse à la mode, designer et figure des magazines people.
http://www.pastichesdumas.com/pages/Aut … tella.html

*   *   *

… Eugénie Danglars — The daughter of Danglars engaged to Albert de Morcerf but who would rather stay unwed. She is presented as a lesbian, and the connotations at this and her running away with another girl were considered scandalous.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Count_of_Monte_Cristo

*    *   *

… Approfittando della confusione generale Eugénie, assieme alla sua amante lesbica d’Armilly, fugge via dalla Francia in panni maschili per vivere finalmente secondo i suoi desideri.
http://it.wikipedia.org/wiki/Il_Conte_di_Montecristo

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento