1978, Marisa Rusconi – E tu adesso non far tanto il maschietto

Marisa Rusconi, 1978. “E tu adesso non far tanto il maschietto”, L’Espresso, anno XXIV, n. 2, 15 gennaio 1978, pp. 26-27. Cortesia Luca Locati Luciani. Articolo contente una foto di un capodanno gay a Torino e una delle ragazze delle Brigate Saffo a una festa dei circoli proletari nel Ticinese a Milano. —– COSTUME “E … Leggi tutto

1970, Rivolta femminile – Manifesto

Testo diffuso sotto forma di volantino davanti alle librerie di Roma; tratto dallo http://www.universitadelledonne.it/riv-femm.htm xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Le donne saranno sempre divise le une dalle altre? Non formeranno mai un corpo unico? (Olympe de Gouges, 1791) La donna non va definita in rapporto all’uomo. Su questa coscienza si fondano tanto la nostra lotta quanto la nostra libertà. … Leggi tutto

2005, Rosanna Fiocchetto – La voce ritrovata

La voce ritrovata. Recensione di Rosanna Fiocchetto del libro “Movimento a più voci” di Maria Schiavo. Pubblicata sul sito fuoricampo.net presumibilmente nel 2005 ed ancora reperibile allo https://web.archive.org/web/20060512023318/http://fuoricampo.net/recensioni_schiavo.html Il libro di Maria Schiavo Movimento a più voci – Il femminismo degli anni Settanta attraverso il racconto di una protagonista (Angeli, Milano 2002) parte da una … Leggi tutto

1996, Piera Zanotti – La vita politica di una lesbica proletaria

La vita politica di una lesbica proletaria a Milano dagli anni Cinquanta a oggi. Conversazione con Piera Zanotti condotta da Cristina Gramolini, Bologna, giugno 1996. [pubblicata nel 2005 sul sito donnagay.it non più esistente. Su Piera Zanotti (1934-1999) anche il documentario Odio i saluti. Un ricordo di Piera Zanotti, di Julia Pietrangeli, Italia, 2001] Piera … Leggi tutto

2011, Liana Borghi – Connessioni transatlantiche

Liana Borghi, “Connessioni transatlantiche: lesbismo femminista anni ’60-‘70”.  Genesis, x/2, 2011: 41-64. http://www.leswiki.it/repository/testi/2011borghi-connessioni transatlantiche.pdf

1986, Lia – Per una cronologia del movimento lesbico

Lia, 1986. “Lettera”, Bollettino del CLI [Collegamento fra le lesbiche italiane], anno 5; dicembre 1986, pp. 3-4 Lettera inviata a rettifica della cronologia del movimento lesbico redatta da Rina [Macrelli] e pubblicata negli atti del convegno Ricerca lesbica: realtà, etica e politica dei rapporti tra donne, Roma 1-2-3 novembre 1985, col titolo: «Per un calendarietto … Leggi tutto

1977, Michèle Causse e Maryvonne Lapouge – Ecrits, voix d’Italie: Elvira Banotti

Michèle Causse e Maryvonne Lapouge, 1977. «Elvira Banotti», in Ecrits, voix d’Italie, Paris: Éditions des femmes, pp. 396-412. L’intervista a Elvira Banotti, dichiaratamente eterosessuale, compare qui solo ai fini della ricostruzione storica del primo femminismo italiano. Traduzione di Laura Bianchetto per LesWiki. Ecrits, voix d’Italie – Indice e note     Elvira Banotti E’ nata in Etiopia … Leggi tutto

1977, Michèle Causse e Maryvonne Lapouge – Ecrits, voix d’Italie: Prefazione

Michèle Causse e Maryvonne Lapouge, 1977.  «Prefazione»,  in: Ecrits, voix d’Italie, Paris: Éditions des femmes, pp. 7-19.  Michèle Causse Traduzione di “McQueen” per LesWiki. Ecrits, voix d’Italie – Indice e note    Michèle Causse  «Mi avete insegnato il linguaggio, e il profitto che ne ho tratto è l’avere imparato a  maledire». Ogni donna, nel momento … Leggi tutto