1977, Michèle Causse e Maryvonne Lapouge – Ecrits, voix d’Italie: Elvira Banotti

Michèle Causse e Maryvonne Lapouge, 1977. «Elvira Banotti», in Ecrits, voix d’Italie, Paris: Éditions des femmes, pp. 396-412. L’intervista a Elvira Banotti, dichiaratamente eterosessuale, compare qui solo ai fini della ricostruzione storica del primo femminismo italiano. Traduzione di Laura Bianchetto per LesWiki. Ecrits, voix d’Italie – Indice e note     Elvira Banotti E’ nata in Etiopia … Leggi tutto

1974, Mariella Bettarini – Cinque scritti (1974-1977)

Mariella Bettarini, 1978. Felice di essere. Scritti sulla condizione della donna e la sessualità. Milano: Gammalibri.  1) Mariella Bettarini, 1974. “La donna, la sua coscienza di sfruttata, le sue rivalse” (in: Cenobio, 1974)2) Mariella Bettarini, 1974. “Contributo per un dibattito sull’omosessualità” (in: Agenzia radicale, 1974) 3) Mariella Bettarini, 1975. “Fine (o principio) dell’omosessuale?” (in: Téchne, … Leggi tutto

1976, Mariella Bettarini – Un corpo che è essere non avere

Mariella Bettarini, 1976. «Un corpo che è essere non avere», Effe,  anno 4, n. 5 (maggio), pp.  Tratto da http://www.nelvento.net/archivio/68/femm/corpo.htm E’ ben noto che il problema sessuale può essere indagato secondo infiniti punti di vista, prospettive, riferendo teorie o riportando il succo delle proprie esperienze, comunque mai scindendo il personale dal politico, il privato dal pubblico, … Leggi tutto