1921, Enrico Thovez – L’arco d’Ulisse

Enrico Thovez, 1921. L’arco d’Ulisse. Prose di combattimento. Napoli: Riccardo Ricciardi, 1921

[p. 51] Voi avete sempre creduto che il buen retiro, che Maria Silva, la fiera di beneficienza, il cavalier Sakumi, la lesbica Barbarella Viti […] del Piacere fossero roba del D’Annunzio, cose e persone osservate sul vivo della realtà romana [ma non è così…]

[p. 52] C’è un romanzo di Iosephin Péladan che si intitola Initiation Sentimentale. Uscì nel 1887 (Paris, Edinger), cioè due anni prima del Piacere [dal quale D’Annunzio avrebbe copiato…]

[p. 60] La lesbica Barbarella Viti coll’amica duchessa di Ferentino copiate dalle baronne de Stains e sa lesbienne amie madame de Nontmagny